20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16

Carlos Vives, ganador del Latin GRAMMY,
el exsecretario de educación de México Aurelio
Nuño Mayer, Joe Ávila de Ford Motor Company Fund
y el vicepresidente sénior de la Fundación
Cultural Latin GRAMMY, Manolo Díaz, entregan una
donación en efectivo para comprar instrumentos
de música en una escuela secundaria en 2016
en la Ciudad de México

13, Juanes y otros, ya sea como ganadores o
nominados".
Además de destacar a nuevos prodigios,
cada año La Academia Latina de la Grabación
reconoce, al designar a la Persona del Año,
la trayectoria de latinos legendarios que
representan la gran filantropía y la excelencia
creativa. La lista de ganadores recientes incluye a Marc Anthony,
Miguel Bosé, Roberto Carlos, Gloria Estefan, Juanes, Maná,
Alejandro Sanz, Joan Manuel Serrat, Shakira y Caetano Veloso.
La Academia Latina de la Grabación también premia a artistas de
renombre que han creado un legado en la música latina.
Además, La Academia Latina ha formado la Fundación Cultural
Latin GRAMMY, que se ha convertido en una entidad viable, con
el fin de informar al público sobre las contribuciones de la música
latina, así como preservar su legado y patrimonio. Hasta la fecha,
la Fundación Cultural ha otorgado más de $5 millones de dólares
en becas, subvenciones y donaciones de instrumentos musicales.
Las becas han dado la oportunidad de estudiar en renombradas
universidades de cuatro años en todo el mundo a 200 alumnos
de diferentes países con pasión por la música latina.
"La generosidad de nuestros donantes, artistas colaboradores
y patrocinadores ha sido tan significativa que hemos podido hacer
realidad cientos de sueños, sueños que quizá seguirían siendo
sueños de no ser por el trabajo de nuestro equipo y aquellos que
quieren difundir la música latina", dijo Manolo Díaz, vicepresidente
senior de la Fundación Cultural Latin GRAMMY. "Estoy muy
orgulloso y conmovido por los grandes logros que ha tenido nuestra
joven fundación que, en poco tiempo, ha impactado tantas vidas
profundamente. Estoy impresionado del gran impacto que estamos
teniendo en la vida de futuros creadores de música latina".
En esta celebración del 20.mo aniversario del Latin GRAMMY,
el futuro de La Academia Latina de la Grabación es más brillante
que nunca.
"Nos hemos convertido en un pilar de la música latina. Somos
respetados por artistas, fans y los medios, con una membresía
extraordinaria y dedicada, francamente, porque nos lo hemos
ganado", dijo Abaroa con orgullo. "Al principio, todo estaba en
nuestra contra. Sin embargo, nunca dudamos de nosotros mismos
porque tenemos tres cosas muy bellas. La primera es pasión. La
segunda: una gran ética de trabajo. Muchos de nosotros venimos
de países latinoamericanos a vivir a Estados Unidos y no tenemos
otra opción más que triunfar o regresarnos. No hay de otra. Y
la tercera es nuestra bella música. Somos muy afortunados de
poder reflejar y honrar una forma de arte que tan orgullosamente
representa nuestra cultura".
✦

✦

✦

✦

✦

Isabela Raygoza es una periodista mexicanoamericana radicada
en Nueva York. Su trabajo se ha publicado en revistas como
Rolling Stone, Billboard y Vice.

16

20th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS®

Foto/photo: Víctor Chávez, WireImage.com

Latin GRAMMY winner Carlos Vives, Mexico's
former Secretary of Education Aurelio Nuño Mayer,
Ford Motor Company Fund's Joe Ávila, and the
Latin GRAMMY Cultural Foundation Senior Vice
President Manolo Díaz present a check for musical
instruments to a high school in Mexico City in 2016

its Person of the Year honor. Recent honorees include Marc
Anthony, Miguel Bosé, Roberto Carlos, Gloria Estefan, Juanes,
Maná, Alejandro Sanz, Joan Manuel Serrat, Shakira, and Caetano
Veloso. The Latin Academy also awards Lifetime Achievement
and Trustees Awards to notable Latin artists who have created
Latin music's legacy.
In addition, The Latin Academy has built its Latin GRAMMY
Cultural Foundation into a viable organization aimed at promoting
the awareness and appreciation of the significant contributions of
Latin music as well as preserving its legacy and heritage. To date,
the Cultural Foundation has awarded more than $5 million USD
in scholarships, grants, and musical instrument donations. The
scholarships have given 200 students from diverse backgrounds
who have a passion for Latin music the opportunity to study at top
four-year universities throughout the world.
"The generosity of our donors, supporting artists, and sponsors
has been so substantial that we have been able to make hundreds
of dreams a reality every year, dreams that may have simply stayed
as dreams and nothing more, if not for the ever-growing work of
our team and of those who want to enhance Latin music," says
Manolo Díaz, Sr. Vice President of the Latin GRAMMY Cultural
Foundation. "I am proud and moved by the large strides made by
our young Foundation, which, in such a brief period, has profoundly
impacted so many lives. I am in awe of how significantly we are
affecting the lives of future Latin music makers."
The future of The Latin Recording Academy, now celebrating
the 20th Annual Latin GRAMMY Awards, is brighter than ever.
"We've become a pillar of the Latin music world. We're
respected by artists, fans, and the media, with an extraordinary
and dedicated membership-frankly, because we've earned it,"
Abaroa proudly reflects. "In the beginning, everything was against
us. However, we never doubted ourselves because we have three
beautiful things. Number one: passion. Number two: a strong
worth ethic; many of us come from Latin countries to live in the
States, and we either succeed or go back-there is no other
way. And number three: our amazingly beautiful music. We're
fortunate that we reflect and honor an art form that so proudly
represents our culture."
✦

✦

✦

✦

✦

Isabela Raygoza is a Mexican-American journalist based in New York
City. Her bylines have appeared in magazines such as Rolling Stone,
Billboard, and Vice.


http://www.WireImage.com

20a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Table of Contents for the Digital Edition of 20a Entrega Anual del Latin GRAMMY

Contents
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover1
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover2
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 1
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 2
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 3
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Contents
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 5
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 6
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 7
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 8
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 9
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 10
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 11
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 12
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 13
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 14
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 15
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 16
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 17
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 18
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 19
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 20
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 21
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 22
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 23
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 24
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 25
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 26
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 27
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 28
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 29
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 30
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 31
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 33
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 34
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 35
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 36
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 37
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 38
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 39
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 40
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 41
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 42
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 43
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 44
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 45
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 46
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 47
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 48
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 49
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 50
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 51
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 52
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 53
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 54
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 55
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 56
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 57
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 58
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 59
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 60
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 61
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 62
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 63
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 64
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 65
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 66
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 67
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 68
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 69
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 70
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 71
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 72
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 73
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 74
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 75
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 76
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 77
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 78
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 79
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 80
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 81
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 82
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 83
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 84
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 85
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 86
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 87
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 88
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 89
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 90
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 91
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 92
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 93
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 94
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 95
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 96
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 97
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 98
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 99
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 100
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 101
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 102
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 103
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 104
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 105
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 106
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 107
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 108
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 109
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 110
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 111
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 112
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 113
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 114
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 115
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 116
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover3
20a Entrega Anual del Latin GRAMMY - Cover4
http://programbook.latingrammy.com
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbookMEDIA.com