19a Entrega Anual del Latin GRAMMY - 32

Mejor Nuevo Artista

BEST NEW ARTIST
Nana Mendoza

Desde la primera nota de la atmosférica "Tómame", la voz susurrante de Nana Mendoza establece el
tono de un álbum digno de salón reservado. Aunque esta cantante mexicana sólo tiene unos 20 años,
su perspectiva es precozmente madura. Su álbum debut en 2014, Colores, estableció su punto de vista
bien fundado en el jazz, basado en una educación musical que comenzó con el violín a los 8 años. Pero
el lanzamiento de este año, Miradas, afina aún más su distintivo sonido con suaves florituras electrónicas
en "Regresar" y motivos neo-soul, como en el blues "Llévame", inspirado en Elton John. "Tu Mirada"
encuentra a la cantante enamorándose a primera vista: "Con solo sentir tu mirada/Química es más
que palabras/Casual, te acercaste más a dime/Qué hermosa y cuál es tu nombre". ¿Cómo podemos
olvidarnos? Su nombre es Nana Mendoza.

Nana Mendoza

From the very first note of the atmospheric "Tómame," Nana Mendoza's voice breathily sets the tone for
a lounge-worthy album. Although the Mexico native is only in her 20s, her perspective is precociously
mature. Her 2014 debut album, Colores, established her jazz-informed point of view, grounded in a
musical education that began with the violin at the age of 8. But this year's release, Miradas, further
hones her signature sound with subdued electronic flourishes on "Regresar" and neo-soul motifs, like on
the bluesy Elton John-inspired "Llévame." "Tu Mirada" finds the singer falling in love at first sight: "Just by
feeling your gaze/Chemistry is more than words/Casual you moved closer to tell me/How beautiful and
what is your name." How can we forget? Her name is Nana Mendoza. (SK)

Christian Nodal
Que Christian Nodal esté nominado a Mejor Nuevo Artista no debe ser sorpresa para quien haya
seguido su trayectoria o se haya emocionado por su personal sonido norteño-mariachi, notable por la
manera en la que su acordeón une generaciones. Nacido en Sonora, México, en 1999, Nodal comenzó
a tocar a los 4 años, y descubrió su talento para escribir canciones a los 13. En 2017 lanzó su álbum de
debut, Me Dejé Llevar, nominado a Mejor Álbum De Música Ranchera/Mariachi. Su dulce y melancólica
colaboración con David Bisbal, "Probablemente", y la romántica "Te Fallé", la cual presenta al mariachi
en una producción contemporánea, son un testamento a su talento para escribir canciones y su
ascendiente posición.

Christian
Nodal

32

That Christian Nodal is nominated for Best New Artist should come as no surprise to anyone who has
followed his trajectory or has been moved by his personalized norteño-meets-mariachi sound, notable
for the way his accordion brings generations together. Born in Sonora, Mexico, in 1999, Nodal started
playing music at the age of 4 and realized his songwriting gifts by 13. In 2017, he released his debut
album, Me Dejé Llevar, which is nominated for Best Ranchero/Mariachi Album. His wistful and sweet
collaboration with David Bisbal, "Probablemente," and the romantic "Te Fallé," which melds mariachi
with contemporary production, are testaments to his songwriting talent and rising status. (SB)

19TH ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS ®



Table of Contents for the Digital Edition of 19a Entrega Anual del Latin GRAMMY

http://programbook.latingrammy.com
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
http://www.nxtbookMEDIA.com