21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 59

(L-r) Juanes accepts the Person of the Year recognition alongside Jesús López and Gabriel Abaroa Jr.
in Las Vegas on Nov. 13, 2019

de una semana de eventos. Entre ellos
están la gala de la Persona del Año, que
reconoce los esfuerzos humanitarios de
destacados artistas de la música latina, y
la Presentación de los Premios Especiales,
que celebra las carreras de legendarios
creadores de música con los Premios a la
Excelencia Musical y del Consejo Directivo.
Sin embargo, este año, estas actividades
se suspendieron debido al COVID-19.

Esfuerzos de preservación

La Academia Latina de la Grabación
presentó la exposición "Latin GRAMMY, 20
Años de Excelencia" el pasado noviembre
en el GRAMMY Museum en L.A. Live. La
exposición inaugural ocupó un ala recién
construida gracias a la donación de más
de $500,000 dólares que La Academia
Latina se comprometió a hacer durante
tres años para ampliar exposiciones y
programas educativos sobre la música
latina en el museo.

Equipo ejecutivo

Este año, La Academia Latina de la
Grabación continuó su expansión con
importantes nombramientos a su equipo
ejecutivo. Javier Aguirre se incorporó como
director ejecutivo de Finanzas, remplazando
a Luis Dousdebes, que asumió el nuevo
cargo de director ejecutivo de Premiación,
Membresía y Preservación.

Laura Dergal ocupó el cargo de
vicepresidenta de Mercadeo y Desarrollo de
Contenido, y Davina Aryeh, anteriormente
directora ejecutiva de Mercadeo, fue
nombrada al nuevo puesto de directora
ejecutiva de Desarrollo Comercial.
Estos nuevos miembros completaron el
equipo ejecutivo de la organización, cuya
extraordinaria plantilla representa a casi
todos los países latinoamericanos. El
año pasado se designó a Manuel Abud
director ejecutivo de Operaciones, a Aida
Scorza vicepresidenta sénior de Premiación
y a Iveliesse Malavé vicepresidenta de
Comunicaciones.

Celebración

Dados los desafíos impuestos por la
pandemia y después de un proceso de
premiación totalmente virtual, la celebración
de esta noche de la 21.a Entrega Anual del
Latin GRAMMY se realiza sin audiencia. La
trasmisión reconcebida se produce desde
la ciudad de Miami e incluye actuaciones
desde todo el mundo que encarnan la
esencia de nuestra comunidad, con diversas
historias de esperanza, celebración y un
propósito renovado.
Para más información sobre La Academia
Latina de la Grabación, membresía y
oportunidades dentro de la industria, por
favor, visite www.latingrammy.com/es.

Foto/Photo: John Parra, Getty Images

Foto/Photo: Ethan Miller, Getty Images

(Izq. a der.) Juanes acepta el reconocimiento de Persona del Año junto a Jesús López y Gabriel Abaroa
Jr. el 13 de noviembre de 2019 en Las Vegas

(Izq. a der.) Rafa Sardina, Manny Marroquin y Moogie Canazio durante el panel de En La Mezcla el
12 de noviembre de 2019 en Las Vegas
(L-r) Rafa Sardina, Manny Marroquin and Moogie Canazio during the In The Mix panel in Las Vegas
on Nov. 12, 2019

members with some of today's most
talented and inspiring Latin artists. The
Annual Latin GRAMMY Awards are
the highlight of a week of events. They
include the Person of the Year gala,
which recognizes the humanitarian efforts
of notable Latin recording artists, as well
as the Special Awards Presentation,
which celebrates the careers of legendary
music creators with the Lifetime
Achievement and Trustees Awards. This
year, however, those activities were
paused because of COVID-19.

Preservation Efforts

The Latin Recording Academy
unveiled the "Latin GRAMMY, 20 Years
Of Excellence" exhibit last November at
the GRAMMY Museum at L.A. Live. The
inaugural exhibition occupied a newly
constructed wing that was the result of The
Latin Academy's three-year commitment
of more than $500,000 to expand Latin
music-focused exhibits and education
programs at the museum.

Executive Team

This year, The Latin Recording Academy
continued its expansion with key additions
to its leadership team. Javier Aguirre
joined as CFO, replacing Luis Dousdebes,
who took on a new role as Chief Awards,

Membership and Preservation Officer.
Laura Dergal joined as Vice President of
Marketing and Content Development, and
Davina Aryeh, previously Chief Marketing
Officer, was appointed to the newly created
role of Chief Business Development Officer.
These additions to an extraordinary staff
that represents nearly every Latin American
country rounded out the senior executive
team for the organization, which last
year named Manuel Abud as COO, Aida
Scorza as Senior Vice President of Awards,
and Iveliesse Malavé as Vice President
of Communications.

Celebration

Given the challenges imposed by the
pandemic, and after an entirely virtual
awards process, tonight's celebration of
the 21st Annual Latin GRAMMY Awards
is being held without an audience.
Anchored from Miami, the reinvented
telecast features performances from
around the world, embodying the essence
of our community, with diverse stories of
hope, celebration and a renewed sense
of purpose.
To learn more about The Latin
Recording Academy, membership
and industry opportunities, please
visit www.latingrammy.com.

21.a ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY ®

59


http://www.latingrammy.com/es http://www.latingrammy.com

21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Table of Contents for the Digital Edition of 21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY®

Contents
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - Cover1
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - Cover2
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 1
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 2
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 3
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - Contents
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 5
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 6
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 7
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 8
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 9
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 10
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 11
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 12
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 13
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 14
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 15
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 16
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 17
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 18
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 19
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 20
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 21
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 22
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 23
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 24
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 25
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 26
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 27
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 28
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 29
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 30
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 31
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 32
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 33
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 34
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 35
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 36
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 37
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 38
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 39
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 40
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 41
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 42
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 43
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 44
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 45
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 46
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 47
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 48
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 49
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 50
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 51
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 52
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 53
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 54
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 55
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 56
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 57
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 58
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 59
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 60
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 61
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 62
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 63
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 64
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 65
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 66
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 67
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 68
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 69
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - 70
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - Cover3
21.a Entrega Anual del Latin GRAMMY® - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/21stprogrambook2020
http://programbook.latingrammy.com
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/20thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/19thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/18thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/17thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/16thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/15thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/14thprogrambook
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/12a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/13a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/11a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/10a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/7a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/9a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/8a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/6a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/5a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/4a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/3a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/2a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/latingrammy/1a-entrega-anual-del-latingrammy
https://www.nxtbookmedia.com